(no subject)

[obrut-mra.livejournal.com]

Можно ли заразится Гепатитом В,С и не узнать об этом. То бишь пропустить симптомы. Если да то через сколько времени это станет известно?

(no subject)

[klyuev.livejournal.com]

У меня вопрос из области медицины. Более месяца назад воспалились подчелюстные лимфоузлы. Посещал: терапевта, лора, гематолога, инфекциониста, невропатолога, хирурга. всех в поликлинике №220, г. Москвы. Сдал анализ крови 2 раза (общий и из вены на всякие возможные инфекции). ВСЕ КАК ОДИН ГОВОРЯТ - здоров! Горло не болит, зубы и дёсны не беспокоят, простудиться вроде не мог. Может кто-нибудь подскажет, что со мной и что делать? Остальные лимфоузлы в норме, щитовидка здоровая, ливер весь здоровый, беспокоят только подчелюстные лимфоузлы.

или может подскажете какое-нибудь чисто медицинское сообщество в ЖЖ?

(no subject)

[al-bester.livejournal.com]

Насколько опасно летать вдвоём?

(no subject)

[ta.livejournal.com]

Народ, сколько стоит железнодорожный билет Москва-Хельсинки. Купе.
Где их можно приобрести, заказать, бронировать?
Нужна ли для их приобретения виза?

(no subject)

[vnarod.livejournal.com]

Выбираю какой iPod купить - 20GB или 40GB. Разница в цене - $100. Кто-нибудь знает сколько места занимает полный аудио CD переведённый в МP3?

ПомоЖите неучу!

[katus-s.livejournal.com]

Пытаюсь сделать запись в ЖЖ, шоб текст был зачёркнут. Не получается! Научите!

Please help ASAP :)

[ignia.livejournal.com]

Люди, помогите срочно перевести одно дурацкое предложение, точнее его кусок, выделенный курсивом, на русский!

Every physical law is based on experiments and is devised to corellate and to describe accurately these experiments

Ненавижу технический английский!!!

UPD: "Каждый физический закон основан на экспериментах и должен соответствовать экспериментам и аккуратно их описывать". Похоже?

Еще UPD: Перевод сдан, спасибо всем за вдохновение и огромную помощь :)