Подсказки к переводу

[voidozer.livejournal.com]

Всем привет!
А не знает ли кто-нибудь такой сервис, чтобы можно было туда загнать адрес страницы на английском и чтобы текст английским и остался ,но можно было навести курсор на любое слово и показало бы варианты перевода. Гугл трнслит делает ,увы, не совсем то, что нужно, показывая только предложения целиком откуда надо выуживать слово, которое еще и может быть неправильно переведено в данном контексте ,но вариантов нет.
Хочу почитать английскую книжку, в целом язык знаю, но много редких слов и за каждым лазить в словарь - никакого удовольствия от чтения.

(no subject)

[akimaslanov.livejournal.com]

Москва.
Тут есть эксперты обувные и фанаты фирмы Найк? Я год назад купил роскошные кедосы Nike Rabona, носил не сильно аккуратно и в общем они убились. Хочу купить такие же, но чет выбор их стал не велик. Их производили 1 год и прекратили? Проясните этот процесс?

MS Windows XP - программа Paint

[solomkina.livejournal.com]

А почему в опции "Масштаб" есть только увеличение? Почему нет уменьшения? Или что-то ускользает от моего внимания?

P.S. Пишут, это из-за того, что Винда слишком старая - в новой есть и уменьшение масштаба. Соответственно, вопрос: а есть ли возможность добавить в мой Винд XP более продвинутую версию программы Пейнт (из более позднее версии Винды)?

(no subject)

[another-stage.livejournal.com]

Заблокирован ящик на мейле из-за, как пишут, взлома. Заполнила форму для восстановления, сижу жду. Как и через сколько после чужого входа мейл определяет, что это взлом? Хочу понять, сколько времени другие люди провели в моем ящике. Потому что все-таки странно, ведь если подобрали пароль, то система не должна была распознать их как чужих.

Апд. Большое спасибо сотрудникам компании mail.ru, которые пришли в комментарии, любезно предложили помощь и помогли. Доступ к ящику восстановлен, с него действительно рассылали спам, что, впрочем, не исключает "адресного" взлома обиженным адресатом.

FAR и Perl

[e-rubik.livejournal.com]

1. До последнего времени при запуске скрипта на Перле из Фара происходило следующее:
а) если нажать на 1.pl, откроется отдельное окошко, там что-то будет происходить и оно закроется,
б) если написать "perl 1.pl", что-то будет происходить в окне Фара.
Соответственно, если выдается ошибка синтаксиса, во втором случае я ее увижу.
Недавно что-то сломалось и в обоих случаях появляется отдельное окошко. Что сделать, чтобы стало как было? Или, может, есть более удобный способ искать ошибки синтаксиса?

2. Пока пытался разобраться, выяснил, что "perl -w 1.pl" выдает всякие полезные предупреждения. Но опять же они вылезают в отдельном окошке и пропадают. Как запустить, чтобы их можно быть прочитать?

(no subject)

[drakkonka.livejournal.com]

Откололся довольно большой кусочек керамического покрытия с жевательной поверхности зубного моста. Меж тем, металлическая вкладка, насколько могу судить, стоит хорошо и прочно. Можно ли на ту же вкладку поставить новый протез, или придется полностью снимать старый и ставить новый?

До стоматолога, я конечно, дойду, но хотелось бы заранее иметь представление о будущих тратах)

Насколько тяжело учить китайский ?

[stanislav-v-l.livejournal.com]

Был во времена развитого социализма анекдот: оптимисты учат английский, пессимисты - китайский, реалисты - Калашникова. Это так, вместо вступления :)
Иногда мне приходят в голову странные идеи. Вот пару недель назад пришла и упорно не уходит: а не выучить ли китайский ? :) Пугает сложность.
Вопросы к изучавшим китайский:
1. За какой срок реально овладеть им с нуля до уровня "купить 2 кило картошки" ? Т.е., уметь объясниться на простые бытовые темы, мочь со словарем ориентироваться на ихних сайтах.
2. Возможно ли это сделать полностью самостоятельно, или для каких-то моментов (каких?) преподаватель крайне желателен ?
Спасибо.

(no subject)

[akimaslanov.livejournal.com]

А есть ли интересные фильмы, в любом жанре, где показывают много Барселоны, ее атмосферы и тд. Собираемся туда в отпуск.

Продукцию какого мясокомбината вы брезгуете покупать в Москве?

[sergiocor.livejournal.com]

Вопрос не на пустом месте. неужели "это" просто редкая случайность...

Как скачать на ж.диск embedded video?

[rasteryasha.livejournal.com]

Сабж. В частности, интересуют видео с канала "КУльтура" (tvkultura.ru). Там есть такие, которые невозможно найти на ютюбах и рутрекерах (откуда скачивать легко), а скачать хочется. Но как?

Погуглив, нашла какое-то дополнение для Мозиллы Unplug - но как оно работает?

Да, скачиватель хотелось бы такой, чтобы им можно было пользоваться интуитивно, а не тратить полдня на вникание в инструкции.

P.S. Посоветовали Video Download Helper. Скачала. И даже освоила скач. Но...

отсюда
http://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/40125
(Обаяние таланта. Юлия Борисова)
загрузился фильм в непонятном формате MP2T (сгруженное на комп отдельным файлом, видео у меня не открывается, подозреваю, что и на медиа-приставке к телевизору будет то же самое)

а здесь тот же фильм
my.mail.ru/video/mail/nototrema70/13919/9511.html
скачалась только реклама, а фильма нет!

И что делать?