Mind the gap
Sep. 16th, 2016 01:06 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
Хочу узнать, как правильно произносится слово "gap" в известной фразе. Гугл произносит как "гаап", на роликах из лондонской подземки моё ухо отчётливо слышит "гэп", а Уильям Дефо (американец, если что) в одноимённой короткометражке умудряется произносить нечто среднее между этими вариантами. А ещё нагуглился тредик обсуждения сабжа, в котором очевидцы уверяют, что и вовсе "гяп". Так как надо-то?