[identity profile] kinif.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Граждане!
А помогите вот в каком глупом вопросе разобраться. Я тут сыну своему маленькому рассказываю, какие есть машинки на дорогах. И запуталась в терминологии. То есть, он показывает пальцем, а я должна называть. И тут - проблемы.
Я лично знаю фуру, самосвал, грузовик, камаз, бетономешалку, термос(он же холодильник), фургончик... что еще? Ну, само собой, тракторы и асфальтовые катки в расчет не берем.
Так вот, какие вы еще машины знаете? Если можно, с примерным описанием.
И еще. Камаз и самосвал - в чем разница? Я, если честно, путаюсь.
И еще пара моментов. Машины-цистерны, которые перевозят бензин, так и называются? А как называются машинки с кабинками, при помощи которых провода всякие чинят? А машина с краном? Как про нее сказать? "Вот едет кран"?
Глупые вопросы, понимаю. Но ребенку надо как-то объяснять:-)

Date: 2006-08-02 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] barmagl0t.livejournal.com
слово реммашина не подойдёт? (ремонтная)

Date: 2006-08-02 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] barmagl0t.livejournal.com
еще эта штука зовется подъемником

Date: 2006-08-03 04:39 am (UTC)

Date: 2006-08-02 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] abavera.livejournal.com
вы сейчас начали говорить не так как сами понимаете.
сначала вы все правильно сказали - машина-кран, машина бочка, машина бензовоз, машина - грузовик, машина-трап и тд.
по типу что вижу (функцию) о том пою