[identity profile] a-ga-ta.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Господа, успокойте меня..
Имя Margot - это же жеснкое имя, да?..
Только что отправила очень важное письмо человеку с таким именем, адресовав его Ms. Margot XXX. А потом меня осенила страшная догадка, что имя-то это я слышу впервые, и может, он - мужчина?
Гыгль как-то невнятен по этому поводу, а МЭрг'т вообще-то звучит как-то неопределенно..


UPD: коллективным разумом было установлено, что это таки тетка, и читается это как Марго по французским правилам чтения. Спасибо.

Date: 2006-08-04 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ennoto.livejournal.com
Французы, шоп им лопнуть с их языком...