как перевести??????????

[weirdo85.livejournal.com]

if nothing lasts forever, will you be my nothing?

Comments

[featherz.livejournal.com]

вам прям перевод или смысл?
еслии смысл, то я поняла так.
если ничто не длится вечно, будешь ли ты со мной вечно
т.е. nothing means lasts forever =>
will you last forever

хотя может меня и глючит