[identity profile] meeshootkin.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
А какие есть двойные географические названия и вообще имена собственные?
В стиле "Баден-Баден".

upd: еще интересуют интересные сочетания в фамилиях, например Петров-Водкин (а двойные фамилии были?).

Date: 2006-09-25 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-gopheridz287.livejournal.com
Жена имела девичью фамилию Великая, они взяли двойную после свадьбы.

Date: 2006-09-25 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] obezyanka.livejournal.com
а кстати, как это происходит? и муж и жена двойную берут?

Date: 2006-09-25 01:32 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-gopheridz287.livejournal.com
Да, именно так.

Еще встречал одну тройную фамилию: Е.Л. Рапс-Ройнберг-Могильницкая.

Date: 2006-09-25 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] obezyanka.livejournal.com
круто :)
а я думала, только женщине и ребенку двойная достается

Date: 2006-09-25 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] unintended-muse.livejournal.com
вроде нельзя иметь тройную фамилию

Date: 2006-09-26 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] ex-gopheridz287.livejournal.com
По текущему семейному кодексу, вроде, нельзя, но вышеуказанной тёте скоро 87 стукнет. Вероятно, что ещё в советские, или даже досоветские, времена фамилия досталась в наследство от пейсатых предков.