Кодировка в excel

[trohl.livejournal.com]

В таблице excel содержится много ячеек и листов с этими ячейками, где написано по-русски, но кодировка не та, поэтому видны не слова, а просто бессмысленный набор букв. www.design.ru сказал, что правильная кодировка - UTF-8. Есть ли прога, и где ее добыть, которая позволит мне перекодировать все надписил в этом excel файле в правильную кодировку?

Comments

[ex-gabrielni143.livejournal.com]

Может имеет смысл ячейки раздвинуть? бывает у екселя такой глюк!

[trohl.livejournal.com]

К сожалению такими безобидными мерами не обойтись. Действительно не та кодировка.

[ex-gabrielni143.livejournal.com]

UTF-8 это стандартная кодировка кириллицы...так что если у вас стоит русский эексель и русская винда то проблем не должно быть!

[network-owl.livejournal.com]

>UTF-8 это стандартная кодировка кириллицы...

Вы уж извините, но это аут.

А уж если файл открывается
каким-нибудь древинм офисом — проблемы весьма вероятно.-)

[draugmot.livejournal.com]

UTF-8 это одна из версий Юникода, но никак не "стандартная кодировка кириллицы" :)
Если говорить о винде, то основная кириллическая кодировка - windows-1251. ;) Процентов на 90 в описанной ситуации использовалась она, если, конечно, таблица создавалась в M$ Excel. :)

[trohl.livejournal.com]

Нет, таблица не в excel делалась. Это мутная выгрузка из мутной базы данных, про которую мне ничего неведомо. Отсюда и возня эта с кодировкой.

[trohl.livejournal.com]

Такое ощущение, что ты мне не веришь, что проблема есть :) Она есть, поверь :)