сохранение русских текстов в формате .txt

[svinkina.livejournal.com]

В англоязычных виндях кириллица в MS OFFICE (оффис англоязычный тоже) не сохраняется в текстовом формате .txt. То есть, если переносишь файл .txt с другого компьютера (с русской виндей) и открываешь -- одни вопросительные знаки остаются. То же самое, если пишешь новый кириллический текст и сохраняешь его в .txt. Сохраняешь, открываешь -- либо абракадабра, либо вопр. знакию.

В русскоязычных виндях такой проблемы нет. Спокойно делаю и сохраняю русскоязычные файлы.

Эта проблема на англоязычных виндях как-то исправима? хрю?

Comments

[rrrr.livejournal.com]

а какие винды? Скорее всего надо в системные фонты русских добавить.

[rrrr.livejournal.com]

ага, XP. Им language service pack нужен.
И фонтами покормить разнотипыми, KOI8-R, lat-rus'ами.

Но все же, зачем нужен текстовый формат? не понимаю...

[svinkina.livejournal.com]

ой, а вот с этого места можно поподробнее? где берется этот сервис пак? мои проблемы, собственно, описаны тут
http://www.livejournal.com/community/useful_faq/327764.html

Один компьютер -- с нормальной лицензионной русской виндей, фонтами и прочей хрюнней. Там куча файлов сохранена в текст, и их теперь надо бы перенести на новые комп, на котором эта хрюновая виндя XP -- англоязычная! -- и русские файлы в формате .txt не читаются. вот. а Вы хороший и добрый.

[sunnycat.livejournal.com]

start-control panel - regional and language options - advanced - language for unicode programm - выбрать Russian

Попросит диск, помоему.

Наслаждаться.

[svinkina.livejournal.com]

хрю хрю хрю!!!! Какая Вы славная! все помогло!! спасибо большое!!!!! хрю хрю! А я лет пять с этой проблемой мучилась, ибо не всегда получалось печатать только на личном компе! хрю хрю хрю!!!!!!!

[combilo.livejournal.com]

Просто для интереса - а вы не пробовали сохранять не как ТХТ, а как RTF?

[svinkina.livejournal.com]

профессия у меня такая -- с текстиками работать. надо сохранять много именно текстов (уж не говоря о сочинении своих). для этого идеальный формат ТХТ, а не ЭрТэЭф (и даже не Уорд). Ибо плейн текст сохраняет только символы (слова и цифры, а Уорд Док и ЭрТэЭФ еще и всякую фигню, которая утяжеляет файлы (а у меня привычка все бэкапить на флопях, так что размер имеет значение!), уж не говоря, что всякая бяка вирусявая может тоже сохраниться.

Но я уже решила проблему, с помощью добрых юзеров!
хрю

[svinkina.livejournal.com]

http://www.livejournal.com/community/useful_faq/328090.html?thread=2636698#t2636698

вот это помогло. и Вам тоже спасибо большое

хрю

[svinkina.livejournal.com]

проблема решилась

еще раз спасибо

хрю