[identity profile] ablem.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Те, кто смотрел "Вавилон", скажите, при помощи какого оружия застрелилась жена японца?

А то мы сегодня с спорили, пистолет ли это был, или ружье. Мне кажется, что ружье. Другу - пистолет. Но ни один из нас не помнит, был ли в фильме момент, в котором упоминалось оружие, или просто было сказано "она застрелилась"?

Пожалуйста, если кто-то заметил оружие, скажите, в каком именно эпизоде говорится про конкретный вид оружия, тогда мы определим, кто спор выиграл :)

Date: 2007-02-07 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] homa.livejournal.com
Английское слово gun означает как пистолет, так ружье. Точнее, это оружие вообще, хотя бы и пушка. А стреляться, конечно, проще из пистолета.

Date: 2007-02-07 10:58 pm (UTC)
From: [identity profile] homa.livejournal.com
Понятия не имею, не смотрел.