Как прикрутить субтитры
Mar. 23rd, 2007 12:39 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
met0.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faqУважаемые, подскажите, какой утилитой вставить намертво субтитры в формате crt в файл с кином в формате avi. (Поясняю: кино смотрю на Archos 504, и он отдельного файла субтитров не подхватывает).
no subject
Date: 2007-03-23 02:08 pm (UTC)