[identity profile] knoppix3d.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Простите,но какой способ вы посоветуете для того,чтобы выучить немецкий язык (разговорный и устный) экстерном?
Спасибо!

Date: 2007-05-08 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] nemica.livejournal.com
По моему опыту изучения английского, смотреть фильмы с русскими субтитрами - дело дохлое. Начинаешь читать по-русски и не ассоциируешь со звучащим английским текстом. Надо использовать субтитры на том же языке.

Date: 2007-05-08 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] ljubush.livejournal.com
Да, в этом что-то есть. Но с русским титрами тоже можно, особенно после интенсивного разговорного курса, который я предлагаю, когда ты уже хорошо различаешь слова.