район

May. 29th, 2007 01:55 pm
[identity profile] igorlite.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Правильно ли говорить "на районе"?
Например: "Я буду на районе через 10 минут."
Если неправильно, то как говорить?

Date: 2007-05-29 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] wiggum-ralph.livejournal.com
это что, у меня друг говорит: "Я сегодня на банке был". Я не сразу понимал о чем речь, какая банка. Оказалось "у них на флоте" все говорят "на" вместо "в".

Date: 2007-05-29 10:43 am (UTC)

Date: 2007-05-29 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] mep3abeli.livejournal.com
банка - это же не банк

Date: 2007-05-29 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] terrarium-recs.livejournal.com
Банка на флоте - это сиденье в шлюпке.
Как можно "быть в банке" "у них на флоте" - я не представляю...

Date: 2007-05-29 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] wiggum-ralph.livejournal.com
Он имел ввиду обычный финансовый банк. :)