Где найти запись второго сезона «LOST»(«Остаться в живых») в переводе первого канала.Купил два DVD со вторым сезоном - на обоих разный и одинаково убогий перевод. И такая же картинка.
Нет, и думаю до телевизионного показа его ждать не следует, а так как старые сезоны они регулярно повторяют, то я думаю третьего сезона ждать следует, но когда не знаю.
Мне важней профессиональная озвучка. У каждого свой индивидуальный характер и соответственно голос. К тому же к этим голосам я привык по первому сезону. Для меня они неразрывны с образом.
no subject
Date: 2007-08-21 09:04 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 06:15 pm (UTC)Скажите, а третий сезон в переводе первого канала пока не существует, насколько я понимаю?
А если так, то когда появится?
no subject
Date: 2007-08-22 06:20 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 05:05 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 06:14 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 07:06 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 06:13 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 07:17 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 06:13 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 06:09 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 11:43 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 06:11 pm (UTC)К тому же к этим голосам я привык по первому сезону. Для меня они неразрывны с образом.
no subject
Date: 2007-08-23 04:10 am (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 02:46 pm (UTC)no subject
Date: 2007-08-22 06:12 pm (UTC)