[identity profile] hawkress.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
В связи с выходом неудовлетворительного официального перевода возник вопрос. Подскажите, где можно скачать нормальный перевод? Нужен адекватный и полный перевод всей книги.
*хотела читать на бумаге, но видимо не судьба*

Date: 2007-10-21 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] ausweis-ss.livejournal.com
нету нормального. РОСМЭНовский - ужос, народный - ничем ничуть не лучше. последний можно найти на альдебаране