(no subject)

[koromyslow.livejournal.com]

Хочу спросить, вот в загранпаспорте ФИО пишут латиницей. А возможно их попрость протранслитирировать самим, например, мне не нравится, что они букву "У" в фамилии пишут "u", а не "оо" или у них строгие правила своего "перевода"?

Comments

[sephirothe.livejournal.com]

У них там программа. Они туда русскую фамилию, им оттуда транслитерацию. Унификация и все такое.