Жесткость воды

[myatnaja.livejournal.com]

Друзья физики и химики, привет вам всем, хелп: в чем измеряется жесткость воды? В моль/на что-то? По англ это называется так: dh.
А как сию грамоту на русский перевести?

Comments

[klock.livejournal.com]

"немецкие градусы". Примерно 1 немецкий градус соответствует 18 мг/л в пересчете на CaCO3.
Точное определение такое: "1 часть оксида кальция (СаО) или 0.719 частей оксида магния (MgO) на 100 000 частей воды".
Обозначается dh, dH или dGH - это одно и то же.

[myatnaja.livejournal.com]

А насколько приняты в России эти dh?

[klock.livejournal.com]

Это самая употребимая из единиц жесткости в России. Обычно, говоря о показателях воды в кране или в аквариуме, употребляют именно эту единицу измерения.