Dress-code

[sperans.livejournal.com]

Кто может подсказать КОНКРЕТНО, какую одежду (для женщины) подразумевает
Business attire
smart casual
второе - для вечерних мероприятий...
Перевод не интересует, интересует, что можно носить, а что нельзя.

Comments

[sperans.livejournal.com]

спасибо, утешили.
Хотя в плане business attire меня гораздо больше огорчают короткая юбка, колготки и туфли. Я летом хожу в макси и в босоножках без каблука...

[http://users.livejournal.com/_murzilla/]

Увы! Придется терпеть... Юбка может быть до середины икры, но никак не макси. Может быть с мелким рисуночком, но никак не с цветами. И НИКАКИХ БОСОНОЖЕК!!!

[sperans.livejournal.com]

(грустно) да я уж поняла. Осталось найти соответствующую одежду.
Да, брюки совсем нельзя или ничего, сойдёт? хорошие костюмные брюки?

[http://users.livejournal.com/_murzilla/]

Брюки - конечно, можно. Насчет этого дискриминации давно нет.

[sperans.livejournal.com]

спасибо

а про длинные юбки есть дискриминация! Кошмар какой :))