Перевод стихотворения.

[schanner.livejournal.com]

А где бы мне найти перевод на английский вот этого стихотворения Цветаевой:

В час, когда мой милый друг
Огибал последний мыс
(Вздохов мысленных; вернись!)
Были взмахи - больше рук.

Точно руки - вслед - от плеч!
Точно губы вслед - заклясть!
Звуки растеряла речь,
Пальцы растеряла пясть.

В час, когда мой милый гость.
- Господи, взгляни на нас! --
Были слезы больше глаз
Человеческих и звeзд
Атлантических...

26 марта 1923

(спасибо)

Comments

[schanner.livejournal.com]

спасибочки!