Отдача мелочи

[monorels.livejournal.com]

Мне по работе иногда приходтся водить по городу гостей из США. Так вот некоторые из них пытаются отдать мне мелочь, когда совершают покупки. Хотелось бы узнать, это унизительный жест, типа как в прислуге относятся, или это нормально у них так поступить, типа мелочь деть некуда?

Comments

[vesna.livejournal.com]

а что у вас за работа?

[monorels.livejournal.com]

Юрист, представляю одну амер. юридическую фирму, но выполняю и другие поручения, вроде выгуливания партнеров фирмы.

[seminarist.livejournal.com]

Необычный жест, но если им действительно некуда девать мелочь - м.б. и нейтральный (вечером самолет, не в урну же ее выбрасывать). Надо смотреть по общему контексту Вашего общения, насколько оно в остальном неформально и позволяет такие панибратские вольности (согласитесь, приехав в США и пообщавшись с малознакомым юристом, вы не станете выгребать из карманов мелочь, даже если Вам некуда её девать; с другой стороны, с другом или родственником это вполне естественно). Конечно, если мелочь отдают с напутствием "Смотри, не пропей" это более однозначно.

[monorels.livejournal.com]

Довольно неформальные, выпиваем вместе и т.п.

[abavera.livejournal.com]

просто у них принято платить за работу (а водить по городу - тоже работа и за нее вы получаете чаевые, по их мнению)
а у нас "считается" раз тебе дают деньги - значит унижают.

[seminarist.livejournal.com]

Платить за работу, конечно, принято, но не мелочью. Это только нищие в Америке просят "Can you spare some change?"

[monorels.livejournal.com]

Т.е. скорее, они пытаются мой статус как бы принизить, и мне лучше отечать типаа, нет, да что вы, не надо мне вашу мелочь?

[abavera.livejournal.com]

да не думаю, что пытаются принизить, просто у них установка, что тут все нищие.
можно гордо отвечать "спасибо, но моя работа достойно оплачивается" :)

[seminarist.livejournal.com]

Поскольку есть сомнения, нужно просто вежливо и с улыбкой отказаться.

[monorels.livejournal.com]

Мне это работодатель оплачивает, они знают об этом.

[raul22.livejournal.com]

Прекрасный вопрос! Надеюсь, я знаю правильный ответ. Дело в том, что в американских кошельках практически никогда нет отделений для мелочи. Я тоже с таким в Киеве рассовываю ее по карманам. Уверен, что дело в этом плюс они не думают, что могут как-то вас этим обидеть.

[monorels.livejournal.com]

В моем кошельке тоже нет отделения для мелочи, и я тоже бывал в странах, беднее РФ, но не отдавал никому мелочь

[seminarist.livejournal.com]

Кстати, наверняка в некоторых из этих стран этой мелочи были бы рады.

[haviras.livejournal.com]

Вот и они ходят с такой установкой...


афтар, вы спросить не пробовали, а нахрена они вам мелочь то суют?

[raul22.livejournal.com]

Причем тут бедность? ) Если вам хочется думать, что вас унижают, вам никто не сможет запретить, конечно. Насколько я знаю американцев (я 5 лет живу в Америке), они к чаевыем относятся серьезно - там они одни из самых высоких в мире. Уверен, что за этим ничего такого не стоит, не берите в голову.

[zvizda.livejournal.com]

"они к чаевыем относятся серьезно - там они одни из самых высоких в мире"
ага, а здесь и 10 копеек не лишние
если бы хотели именно отблагодарить, то не 5-10 центов в пересчете на их деньги совали бы

[veryfairytale.livejournal.com]

а они знают, что Вы - юрист ? давать чаевые гиду, который водит их по городу - это нормально, но юристу - нет.

[monorels.livejournal.com]

Я им объяснил, что работаю юристом на их партнера, и он попросил меня показать им город. Непосредственно с ними как юрист не работал.

[veryfairytale.livejournal.com]

я могу только предположить, что они немного запутались, не знаю, как в Америке, но в Англии-Ирландии юристы люди дорогостоящие и занятые, так что использовать их в качестве гида навряд ли кому придет в голову. Если что, посылают бедных стажеров, а им деньги всегда нужны. В Америке, думаю, тоже так, поэтому Ваши американцы, наверное, не поняли.

[monorels.livejournal.com]

А, скажем, гиду отдать в качесте чаевых сдачу в 15 рублей, при том, что у него же выяснил, что в ресторане надо оставить рублей 50 - 100, нормально?

[veryfairytale.livejournal.com]

мне кажется, нет, но это мое мнение. я вообще придерживаюсь правила, что если мне понравились оказанные услуги, то надо награждать хорошо. а если нет - то нет. Поэтому я в Америке себя неуютно чувствую, там на каждый чих тебе руки протягивают, и все рассказы о том, что они этим живут никак меня не успокаивают.

[veryfairytale.livejournal.com]

если Вас оскорбляет эта мелочь, я б просто объяснила им, что у Вас вполне приличная зарплата, поэтому, спасибо, но мелочь мне давать не нужно, пожертвуйте лучше на благотворительность. подозреваю, что вам встречаются по пути сборщики мелочи на различные цели, или просто бабушке в переходе пусть отдадут.

[spamsink.livejournal.com]

Если это делается именно при совершении покупок, то выглядит как "мелочь деть некуда". А если при расставании, то как "чаевые".

[monorels.livejournal.com]

Именно при совершении покупок. Вот как раз эта мысль меня и остановила от того, чтоб отказаться.

[meimuna.livejournal.com]

Им незачем оставлять себе мелочь, они же скоро уедут. Крупные купюры поменяют на доллары, а мелочь зачем им? Думаю, из этих соображений отдают Вам.

[http://users.livejournal.com/n_1_k_/]

Согласен. Видимо у них нет такой фишки как у многих. Я имею ввиду привозить мелочёвку из разных стран, в коллекцию.

[nofuture-33.livejournal.com]

По работе бываю часто в домах американских сотрудников. Практически у всех стоит емкость типа банки, вазочки и т.п. Полная мелочи, жетонов на метро. Могу предположить, что им сложно ориентироваться в ценах, в магазинах непонятно, сколько просят мелочи, поэтому к концу дня ее количество накапливается и охота избавиться.
Как-то был в совсем чужой стране, и через неделю заметил, что денег стало маловато, а карман с мелочью весьма тяжел. Посчитал - оказалась приличная сумма "железом".

[ex-osyalya585.livejournal.com]

к мелочи американцы относятся довольно уважительно, обычно сбрасывают ее в какую нибудь коробку, банку, и переодически по мере их накопления обменивают мелочь в автоматах на бумаж деньги или кредит в супермаркете. В вашем случае, самое логичное обьяснение - они не хотят ее с собой таскать и заниматься ее обменом и тп - вы житель этой страны и наверника у вас есть своя коробка, банка для мелочи, вот они вам ее и сбагривают без всякого злого умысла.

[alauxdo.livejournal.com]

У меня дома стоит огромная банка с разными кронами, злотами, марками, франками и другими монетами, если я привожу еще горсть-две из какой-либо поездки, то жена ругается -- и эту то мелочь ведь никуда не сдашь и не обменяешь.
Поэтому я стараюсь перед выездом из страны всегда "сбросить" монеты друзьям, теперь они так привыкли, что сами напоминают мне перед отъездом из, скажем, Копенгагена -- "а ты мелочь не хочешь оставить?". Я думаю, американцы руководствуются примерно теми же принципами.