Nero--6 и арабский шрифт

[iolly.livejournal.com]

Помогите, пожалуйста, нужно записать на DVD большое количество папочек и файликов, поименованных по-арабски. При переписи на флешки никаких проблем со шрифтом нет, все переписывается as it, а Нера при попытке записать рушит все названия, выдавая вместо нормальных арабских названий циферки и закорючки. ;(((
Что сделать, чтобы все записывалось нормально?
Зы: переименовать не вариант, т.к. оч. много придется переименовывать ;).

Comments

[columb-us.livejournal.com]

Nero очень вредная программа, в этом плане особенно. Некоторые ее версии даже дефолтную кодировку неправильно пишут (в некоторых компиляциях).

Потенциально UDF (поновее) точно может любые языки поддерживать, но найти программу, правильно его воплощающую, не так просто...