вопрос для лингвистов

[meliorus.livejournal.com]

какие вы знаете диалекты или гибридные языки, образованные от смеси Английского и Русского языков?
точнее, интересуют диалекты английского...

Comments

[fyo.livejournal.com]

вас интересуют слова из русского, использующиеся носителями английского?
я так и не пойму вопроса, если честно ))

[meliorus.livejournal.com]

слова - это отдельный случай, это заимствования
а есть еще и живой язык, в котором и грамматика, и лексикон, и тд и тп