лицо.

[shlakoblock.livejournal.com]

Скажите, а в ваших регионах употребляют слово "заточка" в смысле обозначающем лицо человека?
Не постоянно, но в определенных контекстах.
спасибо

зы. Если у вас употребляют, то укажите регион, пожалуйста.

апд. Всем большое спасибо ))

Comments

[mefody.livejournal.com]

Нет, в Питере такого в ходу нет. Можно сказать "торец". А заточка - это отвертка или стамеска заточенная.

[shlakoblock.livejournal.com]

в москве торец это именно торец лица. т.е. именно то место, куда прилетает хук.
просто, глупые люди (мало читавшие..и т.п.) подумали что "торец" - это именно лицо..голова.
отсюда и трансформация.
а так - четко различалось "дать в торец" и "дать в табло"