Полезные вопросы
You, Ты, и Вы
You, Ты, и Вы
Jul
.
12th
,
2009
11:41 pm
ex-dev1l336.livejournal.com
posting in
useful_faq
В английском языке нету разделения на Ты и Вы как в нашем? Ведь оба эти обращения заменяет слово You?
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
Date:
2009-07-12 07:48 pm (UTC)
From:
gasterea.livejournal.com
"Ты" сохранилось только в высоком слоге при обращении к Богу - Thou, ну или в архаичном словоупотреблении. Так что ко всем остальным - на "вы".
19 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
no subject
Date: 2009-07-12 07:48 pm (UTC)