[identity profile] besisland.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Можно ли по фотограмме, используемой в «Мак ОС» версии 10.6, однозначно определить, запечятлена ли на ней самка ирбиса либо жэ самец?

Вопрос полезен, потому что мне нужно знать, как правильно называть эту версию по-русски: «Снежный барс» или «Снежная пантэра».

Date: 2009-08-25 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] kukalyakin.livejournal.com
Лучше называть ее «Сноу Леопард» по-русски.

Date: 2009-08-25 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] kukalyakin.livejournal.com
«ПантЭрой» ее точно называть не стоит.