Пол ирбиса
Aug. 25th, 2009 03:11 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Можно ли по фотограмме, используемой в «Мак ОС» версии 10.6, однозначно определить, запечятлена ли на ней самка ирбиса либо жэ самец?
Вопрос полезен, потому что мне нужно знать, как правильно называть эту версию по-русски: «Снежный барс» или «Снежная пантэра».
Вопрос полезен, потому что мне нужно знать, как правильно называть эту версию по-русски: «Снежный барс» или «Снежная пантэра».
no subject
Date: 2009-08-25 01:10 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-25 01:15 pm (UTC)Была ешё слабая надежда на гриву — пустая?
no subject
Date: 2009-08-25 01:20 pm (UTC)ИМХО, для русского уха более привычно снежный барс или ирбис и он пятнистый (со школы еще выучено), а вот пантера она черная и пятен не видно. Да и потом на западе все таки Snow Leopard - это Снежный барс, была бы Снежная Пантера назвали бы ОС Snow Panter.