"ты" - "вы"

[franz-propp.livejournal.com]

А в каких языках, кроме русского существует обращение "Вы"? А когда оно появилось? А почему?
А в мёртых языках (арамейский, гречески и т.д.) оно было?

Comments

[bulka.livejournal.com]

в голландском (нидерландском) есть обращение на "Вы":
"Вы" = "U", "ты" = "je" или "jij".