Выражение "снять почту"

[neveripe.livejournal.com]

Откуда пошло выражение "снять почту"? С чего/кого её снять? И можно ли "надеть почту"?

P.S. Просто вымораживает данное словосочетание, используемое вместо нормальных - "проверить почту", "получить почту", поэтому хочу понять его происхождение, может я что-то в этой жизни пропустил.

Comments

[drago13.livejournal.com]

употреблял его еще в те времена, когда интернетов как таковых не было, а была фида... ну по крайней мере, в родной сибири интернетов не было. Эдак год 93-95....

[miroshka.livejournal.com]

а-а, фидошное... сленг, как я и подозревал. :)

[drago13.livejournal.com]

в общем-то да, видимо. Но фраза как-то прижилась и половина моей конторы, которая о фидах-то может и слышала, но не щупала их никогда тоже "снимает" почту.