[identity profile] his-haziness.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
В лингвистике или в компаративистике как называют такое явлиниуе у родственных языков, когода одно и тоже слово одинаковое по звучанию может иметь абсолютно противоположные значения, например pozor на чешском?

Date: 2010-04-11 09:12 pm (UTC)
From: [identity profile] laura-medina.livejournal.com
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ложные_друзья_переводчика
отредактируйте пост что ли, читать невозможно