Оценка

[abavera.livejournal.com]

откуда повелось соответствие что двойка - это банан?
практическая ценность: ребенок поступает в школу :)

Comments

Вот порция моих слухов и домыслов.

[starmaugli.livejournal.com]

По слухам (или студенческим легендам) есть страны, в которых единица - это высший балл, а пятерка - низший.
Возможно эта легенда идет от буквенного обозначения оценок в англоязычных учебных заведениях, где латинское "A" = "первой букве алфавита", т.е. = "1" = "высший балл". Вот иминно при сравнении с такими странами "тройка" становится международной оценкой.

Кстати, "двойка" при таком баллоисчеслениии, попадает на букву "B". В детской азбуке этой букве будет соответствовать картинка с banan'ом.

Re: Вот порция моих слухов и домыслов.

[hilda67.livejournal.com]

*восхищенно* о! целое лингвистическое расследование! :))))

Re: Вот порция моих слухов и домыслов.

[starmaugli.livejournal.com]

:)
Стараемся.