Имена, Турция
Jul. 30th, 2010 02:20 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Привет!
Подскажите пожалуйста, какие есть альтернативы в русском языке для турецких имен Hayrie и Okan
Спасибо.
Подскажите пожалуйста, какие есть альтернативы в русском языке для турецких имен Hayrie и Okan
Спасибо.
no subject
Date: 2010-07-30 11:38 am (UTC)К примеру русское Роман становится турецким Ramazan
Но всё равно спасибо
no subject
Date: 2010-07-30 11:41 am (UTC)вам чисто по звучанию, значит.
потому что Роман и Рамазан по смыслу совершенно не пересекаются...
не, тогда сдаюсь. удачи)