Шутка про заголовки
Oct. 18th, 2010 11:42 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Давным-давно натыкалась где-то на просторах интернета на прикол про то, как газетные заголовки разных стран, посвященные одному и тому же событию, звучат по-разному в зависимости от общепринятого в этих странах журналистского стиля.
Гуглю-гуглю, не могу найти :(
Может быть, кто-то помнит такой?
Гуглю-гуглю, не могу найти :(
Может быть, кто-то помнит такой?
no subject
Date: 2010-10-19 05:37 am (UTC)Русскоязычная газета в Израиле по оформлению, подаче материала и еще по массе параметром отличается от российской, хотя обе выходят на русском языке и выпускаются людьми, окончившими одни институты.
no subject
Date: 2010-10-19 07:17 am (UTC)