Так она и должна его потерять. Правильный буряк для борща - ситцевый, с чередующимися на срезе красными и белыми кольцами. Но такой не найдёшь у нас, да и у вас, я думаю, тоже. Свёкла должна обесцветиться, она в борще - относительно позднее приобретение, изначально борщевик там был, а буряками свиней кормили. И щирые украинские мужи очень сердились, когда молодая хозяйка по-неопытности норовила свекольный цвет сохранить, значит, свёклу положила, значит - свиное пойло, не борщ. Конечно, это байка,но до революции на Украине никто сохранением цвета в борще реально не заморачивался. Это таки совок.
no subject
Date: 2010-12-13 06:17 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-13 06:24 pm (UTC)Свёкла должна обесцветиться, она в борще - относительно позднее приобретение, изначально борщевик там был, а буряками свиней кормили. И щирые украинские мужи очень сердились, когда молодая хозяйка по-неопытности норовила свекольный цвет сохранить, значит, свёклу положила, значит - свиное пойло, не борщ.
Конечно, это байка,но до революции на Украине никто сохранением цвета в борще реально не заморачивался. Это таки совок.