[identity profile] giper-mario.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
UPD: Прошу комментировать лишь по делу! Мне действительно интересно ПРОИСХОЖДЕНИЕ этого выражения, и ничего боле! Прошу модераторов проследить всех тех, кто оффтопит в моей теме.

А откуда пашло слово "ахтунг" в том значнии, в котором его используют в ЖЖ?

Вопрос именно полезный, так как это необходимо знать, чтобы общаться в сетевых дневниках.

PS Имеется ввиду именно история происхождения. Вот "превед" изобрели в графическом чате, "баян" пошел оттого, что слишком часто писали анекдот про баян и т.п.

Date: 2006-02-27 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lublue.livejournal.com
http://www.udaff.com/

Там же по достоинству оценят ваш оборот "пашло". :)

Date: 2006-02-27 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] sergelin.livejournal.com
ваша будущая статья - заведомый баян

Date: 2006-02-27 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] juliet-n.livejournal.com
и ахтунг :))

Date: 2006-02-27 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] 3s3.livejournal.com
КРАСАВЧЕГИ! ПРЕВЕД! ))

Date: 2006-02-27 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] klock.livejournal.com
Удивительно стремление неофитов, не знающих ничего о сети, писать статьи о "сетевом сленге", "сетевой этике", и т.п. Интересно, что подобные идеи не приходят в голову тем, чья сетевая жизнь начиналась в ФИДО десять-пятнадцать лет назад... Вас, молодой человек, это ни о чем не заставляет задуматься?

Date: 2006-02-27 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] glukinho.livejournal.com
Наоборот, если человек грамотный и умный - получится взгляд на проблему как бы с другой стороны.

Date: 2006-02-27 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] glukinho.livejournal.com
А расскажите анекдот про баян. Это не про "порвали два баяна"?

Date: 2006-02-27 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] glukinho.livejournal.com
Ещё можно так: хоронили баян, порвали двух тёщ =)

Date: 2006-02-28 03:40 am (UTC)
From: [identity profile] bearded-bastard.livejournal.com
и не с анекдот.ру это пошло, а с фидо.... )

Date: 2006-02-27 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] chat-de-mer.livejournal.com
хочу анегдод про боян!

Date: 2006-02-27 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] juliet-n.livejournal.com
UPD пишут в конце сообщения, а не в начале :))

можете пожаловаться модератору еще раз вторым апдейтом:)))

Date: 2006-02-27 09:12 pm (UTC)
From: [identity profile] klock.livejournal.com
> UPD: Прошу комментировать лишь по делу! Мне действительно интересно ПРОИСХОЖДЕНИЕ этого выражения, и ничего боле! Прошу модераторов проследить всех тех, кто оффтопит в моей теме.

КИСО АБИДИЛОСЬ?
АФФТАР, УБЕЙ СИБЯ!

Date: 2006-02-27 09:19 pm (UTC)
From: [identity profile] christos.livejournal.com
UPD: Прошу комментировать лишь по делу! Мне действительно интересно ПРОИСХОЖДЕНИЕ этого выражения, и ничего боле! Прошу модераторов проследить всех тех, кто оффтопит в моей теме.

Чукча не читатель - чукча писатель!
Самым первым комментом Вам написали откуда пошел весь этот сленг. Оттуда же пошли афтары, кисыкуку и прочее. ПРЕВЕД - не оттуда! :-)))

Date: 2006-02-27 10:43 pm (UTC)
From: [identity profile] think-alike.livejournal.com
А можно про ПРЕВЕД? :) А то что-то пропустил.

Date: 2006-02-28 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] oupire.livejournal.com
кисакуку чисто жжшная тема.

Date: 2006-02-28 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] meeshootkin.livejournal.com
А какое там может быть происхождение?
Ахтунг по немецки "Внимание!". Потом трансформировалось в "заслуживающий внимания", "что-то интересное".
Примерно так.

Date: 2006-02-28 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] magomaev.livejournal.com
и поэтому "ахтунгами" называют голубых? чот за уши притянуто как-то получается, вы не находите?

Date: 2006-02-28 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] meeshootkin.livejournal.com
Вот более четко:

Ахтунг! (нем. achtung — внимание) (полное Ахтунг! В камментах пидоры!) — призыв к другим комментаторам обратить внимание, что в тексте или в комментариях к нему имеется намёк на гомосексуализм. В широком смысле слово «ахтунг» является синонимом гомосексуализма. Гомосексуалисты — главный объект ненависти падонков. В переносном смысле — любое нестандартное явление, оцениваемое негативно, например: «В той теме было много ахтунга (т. е. мата, оффтопика и т. п.), потому и удалили».