Произношение a в закрытых слогах
Jun. 14th, 2014 05:52 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
ebanat-kaliya.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useful_faqПочему-то ни в одном учебнике не нашел ответа на свой вопрос.
Возможно, плохо искал.
Итак, в закрытых слогах буква a читается как э, в открытых - как эй.
Но почему-то во многих словах a читается как а.
Например:
carpet
blanket
match
на это есть какое-то правило или надо просто знать, что в конкретных словах надо читать как "a"?
Возможно, плохо искал.
Итак, в закрытых слогах буква a читается как э, в открытых - как эй.
Но почему-то во многих словах a читается как а.
Например:
carpet
blanket
match
на это есть какое-то правило или надо просто знать, что в конкретных словах надо читать как "a"?
no subject
Date: 2014-06-14 01:53 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-14 02:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-14 02:49 pm (UTC)Используйте лучше английские учебники и словари, изданные там. Меньше будет ошибок и недопонимания.
no subject
Date: 2014-06-14 01:54 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-14 02:44 pm (UTC)правилотенденция такая: если за а следует n+согласный, то там долгое а: blank, can't и т.п. В американском варианте обычно в этом месте æno subject
Date: 2014-06-14 03:39 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-06-14 05:27 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-06-14 02:55 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-14 02:05 pm (UTC)И что вы имеете в виду под "читается как э"?
"читается как э" - это можно сказать про слова такие как let, pet, dead
в словах таких как cat, match, bad звук совсем не "как э", там другой звук, он обозначается æ
и эта разница существенна,
послушайте какие-нибудь учебные записи
no subject
Date: 2014-06-14 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-14 02:29 pm (UTC)Действительно,
но всё-таки оно больше похоже на Э.
а вот æ это ну уж точно никакое не э, категорически.
æ получится если попробовать произнести слова cat, match, bad как кят, мяч, бяд
но при этом чтоб к, м, б не смягчались, оставались твёрдыми
(no subject)
From:no subject
Date: 2014-06-14 02:30 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-06-14 02:05 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-14 02:35 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-15 12:17 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-06-14 02:09 pm (UTC)Причём a: и æ могут ещё меняться в зависимости от диалекта.
no subject
Date: 2014-06-14 02:12 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-14 03:05 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-14 02:15 pm (UTC)а то правила какие-то сложные и из них есть исключения
а то бывает что слово пишется одинаково а читается по-разному, в зависимости от того что имелось в виду
например tear и tear
no subject
Date: 2014-06-14 02:29 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-06-14 02:42 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-14 02:47 pm (UTC)Так что да. Есть какое-то правило, которое надо просто знать.
Всё остальное - разница между настоящим и штатовским английским. Первые будут тянуть звук в сторону "а", вторые - в сторону "э".
no subject
Date: 2014-06-14 04:28 pm (UTC)Вообще в английском проще не искать правила произношения, а сразу заучивать слова.
no subject
Date: 2014-06-14 05:45 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-06-14 05:56 pm (UTC)*кстати, очень много британских смищных щюток, тот самый английский юмор, в основе своей - именно такие игры с омонимами или неверным написанием\прочтением слов*