Английский

[curiosity423.livejournal.com]

Есть ли какие-то хитрости в запоминании редких слов в английском языке? А то у меня ощущение выхода на плато в освоении языка - все частые слова легко запоминаются за счет частоты их использования, а редкие, хоть и редки, но их огромное множество, и они то и дело мелькают в речи носителей. Тут и чтение не очень помогает: посмотрел в словарь и через десять минут благополучно забыл.

Comments

[alkoalina.livejournal.com]

Если вы аудиал, то бишь лучше усваиваете информацию на слух, пишите напоминалки в мп3, можно даже на фоне любимой музыки, попросите знакомых зачитывать сложные слова. Если визуал и воспринимаете информацию посредством зрения, то карточки в местах продолжительного медитирования (туалет, столовая) помогут, так же как переписывание и любые письменные упражнения, например, столбики оригинал-перевод. Соответственно, если проще запоминать и усваивать инфу через ассоциации и эмоции, то вы - кинестетик, старайтесь запоминать сложные слова в контексте, придумывайте эмоциональные предложения с ними, закрепляйте ощущениями, например, щелчками, запахами, музыкой, едой. Можно перепробовать варианты для всех типов восприятия и пользоваться наиболее подходящими, редко кто воспринимает информацию только одним способом.

[omini-omini.livejournal.com]

В контексте языков все люди аудиалы, за исключение людей имеющий определенные дефекты связанные с восприятием речи и воспроизведением речи, на пример дислексия.
Если бы мы не были аудиалами, мы бы не смогли научиться говорить даже на родном, либо наша речь была бы примитивной как у 2хлетнего ребека.

[alkoalina.livejournal.com]

Разумеется, мы все пользуемся органами чувств. Просто кому-то проще запомнить стих, несколько раз пробежав его глазами или переписав его, а кто-то быстрее и эффективнее запоминает на слух. Если есть желание и свободное время, можно попробовать развивать все органы чувств. А так достаточно выделить наиболее раскрытый канал получения информации и использовать его.

[omini-omini.livejournal.com]

>Просто кому-то проще запомнить стих, несколько раз пробежав его глазами или переписав его

В чём суть изучения языка?
Если человек хочет быть переводчиком текстов, то ему достаточно визуального + моторика, озвучка ему не требуется. Если же цель изучения языка говорить и писать, то описанный Вами способ это умышленная кастрация языка :))) Необходимы моторика, визуализация и звук.

>А так достаточно выделить наиболее раскрытый канал получения информации и использовать его.

Я уже написала другому оратору, что аудиальный канал у людей способных к грамотной речи на родном языке, говорит о том что их аудиальный канал имеет крайне высокий и качественный уровень развития, но мы считаем его менее развитым только в силу привычки, так как привыкли думать, что визуальный является ведущим, т.е. мы просто не используем этот канал на всю мощность.
Я кстати тоже имела подобное заблуждение, пока не дала своему аудиальному канала хорошего пинка, теперь пашет как миленький.

[alkoalina.livejournal.com]

Да, наверное, я неправильно поняла суть вопроса топикстартера, и авторское "как выучить сложные иностранные слова" интерпретировала в "как эффективно заучить абракадабру") А про пинок, мой визуальный канал с детства мама визуал-перфекционист пинала, развивая чувство прекрасного, потом смирилась. я - кинестетик-аудиал и, вероятно, иногда это не лечится. Зато меня не пугает темнота и бардак эклектика. Согласна, для качественного обучения языку, конечно, нужно погружение, чтобы через все каналы память загружать.

[omini-omini.livejournal.com]

>нужно погружение, чтобы через все каналы память загружать.

Ага, именно это я и подразумевала :)

[curiosity423.livejournal.com]

Можно, спасибо