[identity profile] alice-tracy.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Есть ли доступные в сети доступные для скачивания переведенные на русский язык современные украинские школьные учебники истории? Хочется самому, а не через наши СМИ, узнать, кто же, по жовто-блакитному мнению, выкопал Черное море, выиграл Вторую мировую и кем был Адам по национальности.
Если таких учебников не выложено или они не переведены, то аналогичный вопрос касательно тех же учебников из Польши, Грузии, Прибалтики и всех других обиженных и угнетенных варварской Россией. 
From: [identity profile] miss-hide.livejournal.com
<История всегда пишется с ароматом текущей коньюктуры. >

Ну... а лет через сто навскидку, просто по источникам-хронологиям?

А вообще я согласна с мнением - сама так же думаю, и неоднократно озвучивала, что Истории не существует, всё - сиюминутно, но хочу разобраться)))
From: [identity profile] miss-hide.livejournal.com
Вот и я о чём. Не существует обЪективной истории, всё - субЪективно....

Date: 2015-06-20 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] fern-olodh.livejournal.com
Безусловно «летописи пишут победители», но я считаю, что писать объективно можно, но это никому не нужно.
Я, поняв что объективность в истории не нужна, ушел с ист.фака когда-то.
Просто даже один факт всегда можно подать с двух сторон.
Можно написать, что генерал Власов — полководец спасший Москву и это будет правдой, не зря про него и книгу тогда сразу наваяли, а можно, что генерал Власов предал присягу и перешел на сторону врага, это тоже будет правдой. А вот учебника в котором было бы и то, и другое я не видел и вряд ли увижу. Хотя именно такой будет объективным.

Date: 2015-06-20 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-hide.livejournal.com
Спасибо за развёрнутый ответ. Мне всё-таки сложно судить, образования не хватает)
Правда, у нас теперь и правды уже две)

Date: 2015-06-20 04:49 pm (UTC)
From: [identity profile] fern-olodh.livejournal.com
Ну, просто пример со «Сталинским полководцем»(так называлась книга про Власова написанная сразу после обороны Москвы) он самый такой вот удобный.
Ведь никто не помнит, что он — «сталинский полководец», все помнят только его после перехода на другую сторону.

И вот мы имеем уже два подхода. Летопись написана победителями и в ней нет места Власову-спасителю Москвы, в ней есть только место Власову-предателю.

Я бы реально хотел однажды увидеть учебник в котором будут обе точки зрения, но я ушел много лет назад, а никто из коллег оставшихся никогда такого не напишет.

Date: 2015-06-20 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-hide.livejournal.com
Да вот про Власова как раз поняла) Спасибо, доходчиво...
Просто никогда особо историю не любила, и в школе почти в прямом смысле прошла мимо...
Ну, может, это и к лучшему – с той историей, что нам в моё время преподавали))
Cейчас вот интерес проснулся – определённый) Но глубже копать – стыдно опозориться)))

Date: 2015-06-20 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] fern-olodh.livejournal.com
У меня в школе преподавали плохо даже на прочем уровне советских учителей, но любовь к истории это не выбило, потому и пошел на ист.фак.

Я могу таких примеров сходу выдать десяток не напрягаясь, просто по Власову буквально недавно приводил одному из братьев, которого чутка вата-тв покусало, вот в голове и вертелось первым.

Если проснулся интерес, то первый совет: не верьте никаким источникам. То есть вот просто берите и сравнивайте разные, никогда нельзя верить одному источнику.
Классический еще пример это Александр Ярославич(Невский).
Его любят православные выставлять как всего такого из себя борца за веру, но есть его переписка с Папой Иннокентием IV, в которой есть слова «ты со всяким рвением испросил, чтобы тебя приобщили как члена к единой главе церкви через истинное послушание, в знак коего ты предложил воздвигнуть в граде твоем Плескове соборный храм для латинян»
И версия православных рвется в клочья.
И понятно, что переписка с Папой подлинная, просто по каким-то причинам Александр Ярославич дальше не пошел, но факт был
И рассматривая его роль в истории нужно помнить это письмо.

Date: 2015-06-20 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-hide.livejournal.com
То есть вот просто берите и сравнивайте разные, никогда нельзя верить одному источнику.

Да во всём такого принципа стараюсь придерживаться, если что-то критично.

з.ы.
Ну, до Александра Невского, конечно, не додумалась, но почему-то в районе отмены крепостного права мысли крутились – подумалось, вот интересно, хоть тут нам правду говорили?)
Ну... это так - почти офтоп))))

Date: 2015-06-20 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] fern-olodh.livejournal.com
Ну вот про Александра Ярославича будете теперь знать. Так же, если в эту сторону будете смотреть, то посмотрите и на фигуру его отца в этом разрезе, в одном из писем Папа писал Александру Ярославичу «ты, как твой отец»…

Просто все романовское время, а потом и советское нам историю так переписывали, что верить тому что видим у нас в летописях совсем нельзя, надо искать документы совпадающие по периоду в Европе и сравнивать, иначе никак.

Date: 2015-06-20 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-hide.livejournal.com
«ты, как твой отец»…


Ну, сказали А, говорите и Б) А отец-то его кто? (прощу прощения за ламерство)))

Date: 2015-06-20 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] fern-olodh.livejournal.com
Фраза относилась к переписке Ярослава с Папой и желанием перейти в западный обряд христианства. Отец, соответственно Ярослава Всеволодович. О нем есть информация о переходе в конце жизни в христианство из восточной схизмы, но прямого подтверждения нет, есть только вот такие отсылки.

Date: 2015-06-20 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-hide.livejournal.com
Ну, сказать, что всё ясно, язык не повернётся)
Ну хоть лёгкие намётки на понимание уже имеются)

Date: 2015-06-20 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] fern-olodh.livejournal.com
Там надо всю переписку смотреть, а у меня под рукой писем на латыни нет, а цитировать такие вещи на русском я не люблю.
Сорри, тут уже просто я — плохой передатчик. Если станет интересна тема будете знать куда смотреть :)

Просто зная о такой переписке начинаешь иначе смотреть на события «в субботу, 5 апреля» 1242 года.

Date: 2015-06-20 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-hide.livejournal.com
Да не))) Спасибо оромное! Только рано мне еще - в латынь и в такие дебри Истории, без азов-то)

Date: 2015-06-20 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] fern-olodh.livejournal.com
Да не за что :)
Меня если пинуть, то подобные факты начинают сыпаться :)
Хоть образования и не получил, но знания-то остались :)

Date: 2015-06-20 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-hide.livejournal.com
Ну, можно считать, что мы оказались друг другу взаимополезны)))