.avi > .dvd

Mar. 7th, 2007 11:45 pm
[identity profile] re-expat.livejournal.com posting in [community profile] useful_faq
Есть желание из фильма в формате .avi сделать DVD,пригодный для просмотра на обычном ДВД-плеере.
Посоветуйте, пожалуйста:

1. После обработки файла YYY.avi программой Allok AVI to DVD SVCD VCD Converter на диске имеются 3 файла:
- YYY_ToDvd.m2v
- YYY_ToDvd.mpa
- YYY_ToDvd.mpg
Какой (какие?) из этих файлов нужно переписать на болванку ДВД?

2. Годится ли болванка DVD-RW?

3. Какие ещё есть хитрости, которые нужно учесть?

Date: 2007-03-07 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] niagara.livejournal.com
1. Я пробовал сделать из avi программой Nero Vision. У меня сразу получились файлы VOB. И программа сразу после конвертации может записать диск.

2. Годится.

3. Не знаю.

Date: 2007-03-08 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] niagara.livejournal.com
Пожалуйста. Серийного номера нет, но я их беру на http://astalavista.box.sk

Date: 2007-03-07 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] pan-2.livejournal.com
1 явно не то (для записи)
2 да
3 килограмм

если есть Nero Burning Rom -то просто указать DVD-Video, кинуть файл, сам всё сделает

Date: 2007-03-07 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] doctor.livejournal.com
у меня 7.5.9 - остальные не имели нужного кодека для конвертации в DVD. Кстати, процесс не быстрый. Один диск пишется несколько часов.

Date: 2007-03-07 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] vdas.livejournal.com
вопрос к тебе: насколько быстро ты хочешь это сделать. Хочешь ли ты научиться делать Это или "одноразовая сделка".

Можешь сделать с отличным качеством, но надо повозиться. Можешь сделать за один клик и не париться.

Вариант посложнее - скачать canopus procoder (ищи на forum.ru-board.com), дай ему, он сделает dvd (vob файлы). Если надо еще менюшечки и все такое - sony dvd architect, reeldvd, dvd labs (кажется)

Вообщем тут все не так просто если вникнуть и результат важен. Или очень просто если не вникать и оно тебе ненадо...

сходи на (неплохое место) forum.videoediting.ru

посоветую так:
снимать с видеокамеры: scenalizer (захват)
монтировать: sony vegas 7
кодировать: вегасом или намного (имхо) лучше - canopus procoder
собирать в dvd: sony dvd architect
смотреть: windvd8

В области видео еще могут пригодиться:
кодеки: k-lite mega codeck pack,
ищи на gordian knot или для начинающих autogk (auto gordian knot)
autogk - самый лучший из того что я пробовал для обратной задачи - dvd в avi. Он чуть не единственный кто оставляет по желанию 5,1 звук. Или созраняет 100% качество...

Устал я писать, а тебе может этого и ненадо. Спрашивай если что...

Date: 2007-03-07 09:56 pm (UTC)
From: [identity profile] vdas.livejournal.com
тогда целая история. Я тебе на выходных сделаю подборку линков где почитать. Будут вопросы - отвечу. У меня это хобби. Смонтировал один коммерческий проект - прошел всю цепочку. А баловался и раньше. Перебрал, наверное десятка три вариантов, советую лучшее для начинающего \ не профессионала) Там - УУУ!

накачай программ что я тебе указал в посте раньше (vegas, dvdarchitect, canopus procoder) - все это есть на forum.ru-board.com
Расскажу по шагам что дальше делать и ссылок дам (если захочешь)

про титры - посмотри, к примеру на этом сайте раздел dvd architect (Это просто и в вегасе и в архитекте)

Если забуду - напомни в понедельник - могу забегаться и просто забыть...

Re: вдогонку:

Date: 2007-03-07 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] vdas.livejournal.com
ну почитай про dvd architect на http://kanst.mediatory.ru/ - там титры очень просто цепляются и двд легко пишет и весит он 51 мег, есть русификатор... Вообщем сегодня я тебе уже не помогу - спать пойду - мне на работу завтре, а вот если вообще - могу поделиться где головой постукался :)

Re: вдогонку:

Date: 2007-03-07 10:08 pm (UTC)
From: [identity profile] vdas.livejournal.com
кстати (на всякий случай) - много субтитров и faq по ним тут: http://subtitry.ru/

Re: вдогонку:

Date: 2007-03-07 10:31 pm (UTC)
From: [identity profile] met0.livejournal.com
Ой, спасибо вам. Фиг бы сам нашел. Спасибо!

Re: вдогонку:

Date: 2007-03-07 10:33 pm (UTC)
From: [identity profile] vdas.livejournal.com
на здоровье :) Лишь бы помогло, хотябы настроение поднять :)

Re: вдогонку:

Date: 2007-03-07 10:36 pm (UTC)
From: [identity profile] met0.livejournal.com
А голосовые переводы не знаете? А то у меня, например, весь Миядзаки, купленный на Горбушке, чудовищно сведен. Лучше уж я как-нибудь сам. У меня довольно много оригинальных DVD с кином. Хотел бы подложить редкие и хорошие переводы - Михалева, Пети Карцева - да и выложить куда-нибудь в торренты. А то ведь что там лежит - стыдоба одна.

Re: вдогонку:

Date: 2007-03-07 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] vdas.livejournal.com
были где-то ссылки - все на понедельник (в отпуске буду), напомните если забуду, пожалуйста.

Re: вдогонку:

Date: 2007-03-07 10:30 pm (UTC)
From: [identity profile] met0.livejournal.com
А почему бы не купить Archos 504 с переходником и не смотреть с него все свои avi фильмы на телеэкране? (Тем более, что субтитры в avi вставить можно хоть бы и в том же Pinnacle Studio. Да и свести озвучку заново тоже не проблема.) На этом девайсе с объемом 80-160 Гб помещается довольно много кина. Правда, дорог он зело. И переходник продается отдельно. Да еще косоглазые братья набрались американщины и лишили свое детище поддержки звука AC3, а за соответствующий плагин требуют по И-нету 19,99 убитых енотов. Но это так - мелочи. Есть, по-моему, и стационарные DVD-плееры со встроенным HDD, куда через USB-порт можно залить с компьютера все свое кино в формате avi или mpeg и наслаждаться.
(deleted comment)

DVD Flick

Date: 2007-03-08 02:49 am (UTC)
From: [identity profile] wass.livejournal.com
бесплатная прога с кучей возможностей и абсолютной простотой использования.
сама конвертирует и пишет (есть даже возможность писать dvd-video на обыкновенные 700М болванки без dvd-пис́алки)

Image

поддерживаемые форматы контейнеров: AVI, MPG, MOV, WMV, ASF, FLV(!), Matroska, MP4 и др.
здесь все поддерживаемые форматы:
http://ffmpeg.mplayerhq.hu/ffmpeg-doc.html#SEC20

RTFM занимает 1 страничку - кривая обучения 5 минут:
http://www.dvdflick.net/guide.php

качать тут:
http://www.dvdflick.net/download.php

удачи!